Note #256: Films - Bohemian Rhapsody.

One of the films I watched recently was Bohemian Rhapsody, rather obviously portraying the life of Queen (the music band, that is) and namely Freddie Mercury. It shows his life from the moment he joined the band that later brought them all fame and till their concert in 1985, Live Aid.
Один из последних просмотренных мной фильмов – Богемская Рапсодия, вполне себе очевидно рассказывающий о группе Queen и, в частности, Фредди Меркьюри, с момента создания группы до их концерта в рамках Live Aid в 1985 году.
Let us drop the numerous historical inaccuracies, such as ease of becoming a successful band, or at some point separating as a band completely, some differences in developing of relationships, or even dropping almost completely the topic of Mercury’s sexual orientation and illness. But Hollywood does what it has to do to present more dramatic and captivating picture to the audience, right? The film shows everything, even the darkest moments, in a very decent way, focusing on the show and the music of Queen, and within-band relationships.
Опустим многочисленные исторические неточности типа лёгкости в достижении успеха, распада группы в одно время, по-другому развивающиеся отношения, или очень мимолётное обсуждение сексуальной ориентации и болезни Меркьюри. Но Голливуд делает, что должен, дабы привлечь больше зрителей драматичной и захватывающей картинкой, не так ли? Фильм показывает даже самые грустные моменты очень красиво, более фокусируясь на шоу и на музыке Queen, и на взаимоотношениях внутри группы.

I definitely recommend watching it, even if only for listening to amazing music. It is overall a positive picture and gives a glimpse to the world of show business and life of one of the most known and significant characters from the world of 1970-80s. The atmosphere of that time is shown amazingly well, it is great to see many familiar actors, and the main cast has done a wonderful job portraying the band members, in my opinion. Now I found myself listening to a lot more of Queen than I previously had.
Однозначно рекомендую к просмотру, пусть лишь ради обалденной музыки. В общем картина очень позитивная и даёт идею о мире шоу-бизнеса и жизни одного из самых значимых музыкантов 70-80-ых годов. Атмосфера того времени передана замечательно, также мой глаз радовался видеть много знакомых актёров, и главный состав хорошо сыграл в роли членов группы, на мой взгляд. Ну т как-то теперь в моём плейлисте Queen стали крутиться почаще.

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.